Enhorabuena por su permiso de conducir

Enhorabuena por aprobar el examen de conducir de ...

Enhorabuena por su permiso de conducir y mis mejores deseos para un viaje seguro ...

Por fin independiente: ¡Felicidades por tu carnet de conducir!

Le deseamos lo mejor para su permiso de conducir y una conducción siempre sin accidentes ...

Se acabó el tiempo de las bicicletas, los ciclomotores, los autobuses y los trenes. Por fin puedes conducir un coche, ¡te felicitamos!

Para tu carné de conducir, te deseo que nunca conduzcas más rápido que tu ángel de la guarda, ¡para que siempre llegues sano y salvo a tu destino!

¿Permiso de conducir? No hay problema. Y cero alcohol, ¡espero que no haga falta decirlo! Enhorabuena por su permiso de conducir.

¡Ahora ya no nos necesitas como chófer y puedes conducir tú mismo! ¡Enhorabuena por su permiso de conducir!

Del mismo modo que debes tener siempre los dos pies en el suelo, las cuatro ruedas deben estar siempre en contacto seguro con el suelo. Todo lo mejor para tu carné de conducir.

Conducir por fin un coche tú mismo... ¡llevas mucho tiempo soñando con esto! Hoy este sueño se hace realidad. Me alegro mucho por ti y te deseo mucha diversión y un buen viaje.

¡Es una gran sensación cuando por fin puedes tener tu propia licencia en la mano! Me gustaría felicitarte por ello, ¡me alegro mucho por ti!

¡Enhorabuena por tu carnet de conducir! Ahora sólo esperamos que no reciba una postal de Flensburg con demasiada frecuencia :-)

No importa el tiempo que haya tardado: Ahora ya tienes tu carné de conducir, bien merecido y ganado a pulso, ¡y puedes hacer inseguras las carreteras de la zona! Buen viaje ...

Enhorabuena por tu carné de conducir, ¡eso merece una celebración! Normalmente brindaríamos contigo, pero a partir de ahora tienes que poder celebrarlo sin alcohol de vez en cuando... - ¡una cerveza sin alcohol también es suficiente para brindar!

Ayer todavía en la guardería, ¡hoy ya el carné de conducir! Para nosotros, los abuelos, el tiempo pasa muy rápido. Nos alegramos mucho por vosotros y os deseamos un buen viaje.

Dicen que sólo las personas inteligentes suspenden el examen de conducir. Así que no te preocupes, ¡salió perfecto en el segundo intento! ¡Enhorabuena por tu permiso de conducir!

Te has sacado el carné tan rápido y sin esfuerzo, ¡es realmente impresionante! Conduce sin esfuerzo y con elegancia, pero no demasiado rápido. Enhorabuena por haber aprobado el examen de conducir con nota.

Por fin no tendrás que volver a ser recogido por tus padres. A no ser que hayas bebido demasiado y ninguno de tus amigos quiera conducir. Disfruta de tu carné y cuídalo mucho.

Enhorabuena por tu nuevo permiso de conducir,
¡Que siempre te sea útil y te traiga alegrías!

Ayer el timbre de la bicicleta, hoy la bocina.
Ayer el scooter, hoy la tracción delantera.
Ayer el traqueteo del ciclomotor, hoy el silencioso zumbido del motor.
Ayer el casco mal ventilado, hoy el aire acondicionado.
Ayer el carril bici, hoy el carril rápido.
Enhorabuena por tu carné de conducir.

Hoy puedes ser feliz,
¡Tienes tu carnet de conducir!
Conduce feliz, conduce bien,
¡No te pongas demasiado gallito!
Felicidades por aprobar el examen de conducir.

La liebre y el erizo ya lo habían hecho,
la liebre era ágil, ¡pero al final él era el objetivo!
El erizo con las patas cortas, era muy prudente.
Su talento era la astucia y ¡así ganó!
Si eres listo y prudente, ¡ganas incluso en el caos del tráfico!
Te deseo lo mejor para tu carné de conducir y un viaje siempre sin accidentes.

Aparcar, acoplarse, conducir cuesta arriba,
¡Puedes hacer todo eso con gran éxito!
Que esto siempre te proteja
¡de un mal viaje por avería!
Mis mejores deseos para su permiso de conducir de ...

Ahora puedes conseguir grandes cosas,
Puedes conquistar las carreteras de Alemania
Ahora puedes conducir lejos y cerca
¡Es realmente maravilloso!
Enhorabuena por tu permiso de conducir de ...

Ya tienes tu licencia,
Está bien,
¡Así es como debe ser!
Sólo no conduzcas demasiado rápido ahora,
o lo perderás,
¡Y eso es en el acto!

Por fin es tuyo un trozo de papel,
el ansiado permiso de conducir.
El coche ya está en la puerta
y te felicitamos.
Buena suerte en tu primer viaje,
y, por favor, vuelve con cuidado.