Seleziona la tua lingua

Auguri di Natale alle aziende

Stelle di Natale su sfondo bianco

Dopo un anno di collaborazione, vorrete sicuramente inviare ai vostri partner commerciali e ai vostri clienti dei sentiti auguri di Natale. Abbiamo raccolto qui gli auguri di Natale più adatti a voi, che potete utilizzare. Vi invitiamo inoltre a prendere in considerazione i seguenti suggerimenti per la creazione di un biglietto di Natale, poiché anche la forma e l'aspetto sono importanti. Ci auguriamo che troviate il testo giusto per gli auguri di Natale della vostra azienda e vi auguriamo in ogni caso: Buon Natale!

Design per biglietti di Natale

Il biglietto di Natale inviato per motivi di lavoro ha solitamente un carattere serio. Contiene motivi come l'albero di Natale, il presepe o stelle, campane e candele. Ma ci sono anche biglietti autoprodotti. Su questi si trova il logo dell'azienda, un progetto realizzato l'anno scorso (ad esempio da architetti, imprese di costruzione, ecc.), il look and feel dell'azienda o una foto del personale. Naturalmente, quando si inviano biglietti di auguri di Natale a clienti e partner commerciali, bisogna puntare sulla qualità e magari spendere un po' di più nell'acquisto; la reputazione di ogni azienda ne uscirà sicuramente rafforzata. Ogni cliente e partner commerciale capirà che in un'azienda o in un'attività commerciale i biglietti di Natale non vengono scritti a mano. Nel caso di contatti commerciali molto speciali, tuttavia, è consigliabile che il capo reparto o la direzione dell'azienda appongano una firma autografa sotto gli auguri di Natale. Se si tratta di un contatto speciale, forse è il caso di investire un po' di tempo e inviare un biglietto di auguri di Natale individuale scritto di proprio pugno: farete sicuramente colpo. La pubblicità o il riferimento a un'offerta speciale o simili dovrebbero essere evitati in ogni caso in un biglietto di Natale aziendale!

Struttura dell'azienda Auguri di Natale

Sfruttate il Natale e la fine dell'anno come occasione per ringraziare di una collaborazione di successo, di buoni affari, della fiducia riposta in voi o dell'acquisto dei vostri prodotti o servizi. Il biglietto di Natale può anche essere l'occasione per esprimere desideri e speranze per il nuovo anno. Si augura che la collaborazione continui ad essere buona e di successo o si spera che il cliente sia sempre soddisfatto dei prodotti acquistati.

Il saluto in un biglietto di Natale aziendale

La forma abituale di indirizzo non dovrebbe essere cambiata negli auguri di Natale; se vi rivolgete a un cliente o a un partner commerciale con il suo nome di battesimo, dovreste mantenerlo anche nel biglietto di Natale. Se vi rivolgete a qualcuno con il "tu", dovreste iniziare i vostri auguri di Natale nello stesso modo. Tuttavia, la persona da salutare non deve mai rivolgersi da sola, ma deve sempre includere i dipendenti, la famiglia o il partner. Esempi:
  • Caro Signor Meier, auguriamo a lei e alla sua famiglia...
  • Cara signora Bauer, i migliori auguri a lei e a suo marito...
  • Caro Team Company-XY, auguriamo a voi e alle vostre famiglie...
  • Caro signor Kufner, caro team dell'azienda-XY...
  • Salve sig. Huber, i più calorosi auguri di Natale a lei e a sua moglie...
  • Caro Max, auguri a te e a tua moglie...

Auguri di Natale per clienti e partner commerciali

Testi per gli auguri di Natale in una relazione d'affari:

Natale è tempo di famiglia! Finalmente ci occupiamo di ciò che è veramente importante: l'anno prossimo faremo di nuovo affari!
Desideriamo ringraziarvi per la buona collaborazione e augurare a voi e alla vostra famiglia un buon Natale e buona fortuna per il nuovo anno.

Fate un respiro profondo, per favore! Sedetevi, chiudete gli occhi e pensate al bagliore delle luci, al profumo degli abeti, alle tavole imbandite a festa, a un buon bicchiere di vino, all'accogliente convivialità e agli occhi raggianti dei bambini! Il Natale è alle porte: godetevi appieno le feste!

Il paesaggio assomiglia a una fiaba invernale, i mercatini di Natale invitano a una passeggiata accogliente e nell'aria si sente il profumo dei biscotti appena sfornati e delle mele candite. Presto sarà Natale! Auguriamo a voi e ai vostri collaboratori un sereno periodo di vacanza e un nuovo anno ricco di successi e di salute!

Stiamo aspettando il Bambino Gesù! Anche voi? Allora lasciate che il lavoro sia lavoro e tuffatevi nel trambusto natalizio pieno di aspettative! Buon divertimento, buon Natale e tanti auguri per il 20xx...

Dopo 365 giorni di partnership di successo, desideriamo ringraziarvi di cuore per la fiducia che avete riposto nella nostra azienda. Godetevi le prossime vacanze natalizie, riposatevi e iniziate l'anno 20xx con rinnovato vigore!

Guardiamo con fiducia al nuovo anno. Con un partner affidabile come voi al nostro fianco, anche l'anno prossimo si preannuncia un completo successo. Cogliamo l'occasione per ringraziarvi per la vostra fedeltà e affidabilità. Vi inviamo i nostri migliori auguri per le prossime festività natalizie. Rimanete in salute! Vostro ...

Grazie mille per la buona collaborazione.
Un Natale benedetto e felice, qualche giorno tranquillo tra un anno e l'altro, un buon inizio dell'anno 20xx, felicità, salute e la benedizione di Dio vi augurano...

L'anno si sta concludendo e guardiamo con fiducia al 20xx!
Sono stati dodici mesi positivi che hanno portato avanti con successo la nostra azienda. Dobbiamo questo successo in gran parte a partner commerciali preziosi come voi! Desideriamo ringraziare voi e i vostri collaboratori per la piacevole e costruttiva collaborazione.
Prima di iniziare il prossimo anno pieno di impegni, vogliamo fermarci un po' a Natale e "tra un anno e l'altro" e trascorrere un po' di tempo prezioso con le nostre famiglie.
Approfittate di questo momento contemplativo per rilassarvi, fare un respiro profondo e stare in allegria!
Auguriamo a voi e alla vostra famiglia un Natale benedetto e un nuovo anno felice e salutare!

Il nostro team vi ringrazia per la buona collaborazione e vi augura un buon Natale!

Alla fine dell'anno, vi ringraziamo per la buona collaborazione. Vi auguriamo un buon Natale e un buon inizio del nuovo anno 20xx.

Il nostro team vi ringrazia per la buona collaborazione e vi augura un buon Natale e un felice anno nuovo 20xx.

Desideriamo ringraziarvi per la fiducia accordata alla nostra azienda e vi auguriamo un piacevole e rilassante periodo di vacanza e un felice anno nuovo.

Con questi auguri di Natale desideriamo esprimere i nostri ringraziamenti per la piacevole collaborazione e augurarvi salute, felicità e successo per il nuovo anno.

Desideriamo ringraziarvi per la collaborazione e la fiducia che ci avete accordato.
Vi auguriamo un periodo di vacanza rilassante, un felice anno nuovo e tanta felicità e successo nel nuovo anno.

Vi ringraziamo molto per la buona collaborazione e la fiducia che avete riposto in noi. Vi auguriamo un buon Natale e un nuovo anno felice e ricco di successi.

Buon Natale e un felice e prospero anno nuovo a voi e al vostro staff...

Buon Natale e un felice e prospero anno nuovo dal team di ...

Auguriamo a voi e al vostro staff buone feste e felicità, salute e successo per il nuovo anno.

Alla fine di questo anno, vi ringraziamo per la vostra fiducia e la buona collaborazione.
Vi auguriamo un buon Natale e tanta felicità e successo per l'anno prossimo.

Vi auguro un buon Natale e vi ringrazio per la buona collaborazione. Buona fortuna e successo per il nuovo anno.

Guardando al successo dell'anno commerciale, desideriamo ringraziarvi per la piacevole collaborazione. Auguriamo a voi e al vostro staff un buon Natale, vacanze rilassanti e un nuovo anno sano e felice!

Buon Natale e felice anno nuovo. Ringraziamo tutti gli amici della nostra casa per la buona e armoniosa collaborazione!

L'anno sta per finire e ci invita al suo annuale e gioioso finale! Lasciatevi incantare dallo spirito del Natale e scivolate verso il nuovo anno!

Alla fine dell'anno, vi ringraziamo per la piacevole collaborazione e vi auguriamo un buon Natale e un anno 20xx ricco di successi.

Anche se amiamo il nostro lavoro, amiamo almeno altrettanto festeggiare!
Dopo dodici mesi ricchi di avvenimenti e di prosperità, ci aspetta un periodo di riflessione pieno di magia natalizia, trascorso con le persone che ci stanno particolarmente a cuore. Anche voi potete godervi il periodo più bello dell'anno!
Vi auguriamo un meraviglioso Natale e un felice anno nuovo!

Dopo aver completato con successo l'ultimo periodo natalizio, ci prendiamo una meritata pausa dall'ozio!
Auguriamo a voi e ai vostri collaboratori un buon Natale, i migliori auguri per il 20xx e una vacanza rilassante.

Citazioni e frasi per un biglietto di auguri di Natale ai clienti e partner commerciali

Che la pace e la gioia del Natale rimangano come una benedizione anche nell'anno a venire.

La vigilia di Natale, ci piace uscire dalla porta e stare da soli sotto il cielo, solo per sentire quanto sia silenzioso, come tutto trattenga il respiro, in attesa del miracolo.

La nascita di Gesù a Betlemme non è una storia unica, ma un dono che rimane per sempre.

L'incontro è un inizio.
La coesione è un progresso.
La cooperazione è un successo.

Il segreto del Natale è che
che nella nostra ricerca
del grande e dello straordinario
ci viene indicato il poco appariscente e il piccolo.

Onorerò il Natale nel mio cuore e cercherò di mantenerlo tutto l'anno.

Celebrare il Natale nella sicurezza della famiglia è probabilmente il più bel regalo di questi tempi!

Tornare a casa, questo è ciò che il Bambino di Betlemme vuole dare a tutti coloro che piangono, guardano e vagano su questa terra.

Questo è il miracolo della Notte Santa, che nelle tenebre della terra risplenda il sole luminoso.

Più gioia diamo agli altri, più gioia ritorna nei nostri cuori.

Con l'avvicinarsi del Natale
c'è un'illuminazione delle nostre vite
e l'attesa del Natale,
è come una bella musica.

Che possiate ricordare con gioia i momenti belli, imparare da quelli brutti, vivere l'oggi e accogliere il domani.

Gli ideali sono come le stelle.
Non si possono raggiungere,
ma ci si può orientare in base ad essi.

Chi fa spazio a Gesù al centro della sua vita, chi fa entrare il Natale nel suo cuore, scoprirà presto che non rinuncia a nulla, ma guadagna tutto.

Ogni volta che lasciamo che Dio ami gli altri attraverso di noi è Natale. È Natale ogni volta che sorridiamo al nostro fratello e gli tendiamo la mano.

Tempo di invio della posta natalizia

Quando si tratta di biglietti di Natale, è importante tenere conto dei ritardi e dell'avvicinarsi delle feste, perché un augurio di Natale in ritardo è piuttosto imbarazzante. Pertanto, inviate la vostra posta natalizia aziendale circa sette-dieci giorni prima delle festività natalizie e gli auguri dovrebbero arrivare in tempo.

Auguri natalizi aziendali per posta o e-mail

Anche se la posta elettronica si è affermata nel mondo degli affari, per la corrispondenza natalizia è consigliabile utilizzare una vera e propria lettera, perché alla fine dell'anno si deve fare bella figura con i veri amici d'affari, i partner commerciali e i clienti. Nel caso di relazioni d'affari in cui i contatti sono mantenuti solo via e-mail, tuttavia, dovreste almeno evitare di inviare un'e-mail di massa in cui un numero infinito di indirizzi e-mail è stato inserito nel CC. In ogni caso, inviate la vostra posta natalizia con un indirizzo personale.

Esempi di biglietti di Natale formulati

Caro signor Meier,

auguriamo a lei e al suo team un buon Natale e la ringraziamo per l'ottima collaborazione.

Buona fortuna e successo per il nuovo anno

Horst Kufner - Amministratore delegato di XY GmbH

Caro signor Wenig, caro team di XY GmbH,

ripensando a un anno commerciale di successo, desideriamo ringraziarvi di cuore per la piacevole collaborazione.
Auguriamo a voi e a tutti i dipendenti un buon Natale, vacanze rilassanti e un anno nuovo sano e felice!

Il vostro Wolfgang Neumeier

Poesie di Natale e frasi di Natale

Oltre agli auguri di Natale, troverete anche poesie natalizie e frasi natalizie contemplative o divertenti per i biglietti di Natale. Probabilmente non sono adatti per le aziende e gli auguri di Natale aziendali, ma vorremmo comunque elencarli: detti per SMS o Whatsapp per il Natale.